PowerPoint Shortcut Superscript
PowerPoint Shortcut Subscript

Command Keyboard Shortcut
Superscript Textformat Superscript Textformat Alt + J
Subscript Textformat Subscript Textformat Alt + Shift + J